A Gales tó a Retyezát hegység észak-keleti részén található, 1990 méteres tengerszint feletti magasságban. Területe 4.5 hektár, legnagyobb mélysége pedig 10 m. Méretei alapján a Retyezát hegység negyedik legnagyobb tava a Bukura, Zănoaga és a Fekete tó után.
A tó vízét a Zănoagele Galeșului név alatt ismert három kisebb tengerszemből eredő zuhatag biztosítja. A Gales tóból pedig újabb patak, az Izvoarele Galeșului születik, amely áthalad a kőtörmelékes részen egyesül a Rossz völgy patakkal és elhalad a Tăul dintre Brazi tó mellett.
A Gales megközelíthető az alábbi jelzésen:
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Emilia Bota
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Cătălin Lucan
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Cătălin Lucan
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Mihai Bursesc
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Alexandu Moțoc
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Mihai Bursesc
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Mihai Bursesc
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Mihai Bursesc
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Mihai Bursesc
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Mihai Bursesc
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Mihai Bursesc
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Mihai Bursesc
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Mihai Bursesc
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Mihai Bursesc
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Mihai Bursesc
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Andrei Kluger
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Mihai Bursesc
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Mihai Bursesc
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Cătălin Lucan
Gales tó, Retyezát hegység., Fotó: Mihai Bursesc
Forrás: welcometoromania.ro
GPS: 45.38567N, 22.90915E
Térkép típus
Retyezát hegység: Gales tó - Peleága nyereg
Retyezát hegység: Zárt kapuk (Vf. Mare nyereg - Peleága nyereg)
Retyezát hegység: Pietrele menedékház - Vârful Mare
Retyezát hegység: Pietrele menedékház - Vârful Mare
Retyezát hegység: Gales tó
Retyezát hegység: Pietrele turistaház - Peleága nyereg
Retyezát hegység: Pietrele menedékház - Vârful Mare